Menjelang ramadan berbagai upaya untuk mensucikan, mengistimewakan bulan suci mulai dipetakan seperti uninstall aplikasi media sosial, rencana-rencana tarawih keliling ke setiap masjid beda organisasi keagamaan hingga membeli buku sebagai 'bekal' sebelum dan saat ramadan. Diantara rencana tersebut ada satu yang sudah dilakoni yakni membeli buku spiritual dan keagamaan khususnya Islam. Buku yang saya beli dari market place dan dikirim dari Malang - Jawa Timur, buku ini termasuk sangat murah. Mungkin karena halamannya hanya 50 lembar saja, sungguh cukup tipis. Cukup 15.000 rupiah buku tersebut sudah menjadi milik kita, sangat murah. Jangan lupa ini kondisi baru ya!
Buku ini merupakan terjemahan dari Hayy Ibn Yaqzan karya Ibnu Sina, seorang filsuf, sastrawan, dokter dan berbagai profesi keilmuan yang disematkan padanya. Buku tersebut diterjemahkan oleh Lutfi Mardiansyah dan diterbitkan Penerbit Pondok Pesantren Al Ma'aarij Sumedang, sungguh saya kagum pada pesantrèn yang telah mempunyai percetakan dan mencetak karya-karya baik dari pengajar dan santrinya.
Buku memang tipis karena hanya 50 lembar, tapi bab 1&2 atau resital 1&2 saya yakin bab tersebut untuk orang-orang pemikir, orang yang mempunyai wawasan tinggi kebahasaan yang paham maksud dari resital tersebut. Di sini saya menemukan banyak kosakata yang belum pernah tahu artinya, satu lembar bisa bolak-balik melihat kamus digital bahasa Indonesia. Pada bab 3 atau rastal terakhir cerita dan bahasa sangat mengalir, tanpa banyak olah pikir dan mencari cari arti dari kosakata yang dipilih.
Judul: Trilogi Resital: Hayy Ibn Yaqzan, Risalat at-Tayr, Salaman wa Absal - Ibn Sina
Penerjemah: Lutfi Mardiansyah
Penyunting: Zaini Lutfi
Dimensi: viii+ 49 hlm, 13x20 cm
Cetakan: Pertama, 2023
Penerbit: Pondok Pesantren Al Ma'aarij
Komentar