Langsung ke konten utama

Corat Coret Di Toilet - Eka Kurniawan

KAWERUH BASA: Peribahasa lan Saloka Jawa #24

Yuh diterusna maning....

61. Ngalangi mega (ib). 1 wong sing bisa mlebu meng wilayahé mungsuh ora kethon. 2 wong sing bisa njalani segala sesuatu secara halus ora keton nang wong.

62. Nglangkahi pundak (ib). Wong sing berhubungan karo pemerintah ora meng lurah gipi.

63. Nglangsa tirir (ib). Ngalacak penjahat atawa pencuri nang wilayahé wong lia tanpa izin.

64. Ngleled/ngleles eduk pinggiring dalan (ib). Wong sing ora nduwéni pendirian.

65. Nglelemu satru (ib). Aweh keapikan aring wong sing pernah gawe jahat.

66. Ngliler duloni (ib). Pada bae.

67. Nglincipi eri (ib). Membangkitkan amarah wong sing agi geram.

68. Nglindhung pura (ib). Berlindung aring istana.

69. Nglingga pada (ib). Wong sing ingkar aring barangé dewekè sebagai bukti kejahatan.

70. Nglingga pandaya (ib). Wong sing nduweni perkara gawe saksi.

71. Ngilngga pralaya (ib). Wong gugat wong sing wis mati tanpa saksi.

72. Ngliyang/ngleyang miber (ib). Wong sing ora nduwéni tempat sing tetep atawa umah.

73. Ngloro paninggal (ib). Mendua.

74. Nglugas raga (ib). 1 wong sing nyamar karo pakean. 2 tersamar kerna pakean sing ora pas.

75. Ngkukika basa (ib). Tersangka sing wis ngaku tapi suwe - suwe mungkir.

76. Ngumahakè ngurabakè (ib). Berbesan 2 pisan,  pertama dadhi wakil penganten lanang ke loro wakil kang penganten wedhon (anakè 2 kawin nang dina sing padha).

77. Nglungguhi klasa gumelar (ib). 1 wong sing nempati tempat sing apa-apa ana. 2 wong sing ngeganti kedudukan wong lia tanpa ngerubah.

78. Nglunging gadhung (ib). Wong sing nangkep wong wedhon nang alas.

79. Ngontragakè gunung (ib). 1 bisa ngalahna lawan sing ora sebanding. 2 wong sing gawe kejutan aring wong akeh.
80. Ngopyahi dhengkul (ib). Wong sing merjuangna keuntungan keluarga.

81. Ngotak - otak mega (ib). Wong sing nduwur.

82. Ngoyag - ngoyang turus ijo (Ib). 1 ganggu wong lia tanpa sebab. 2 wong sing selingkuh karo bojonè wong lia.

83. Ngrabèkake mata (ib). Wong lanang atawa wong wedhon sing seneng main mata.

84. Ngarang sikut (ib). Wong lanang sing seneng senggolan karo wong wedhon.

85. Ngraja gopala ambima paksa (ib). Wong sing ora terima keputusan.

86. Ngrampèk kethek (ib). Njiot atiné wong jahat.

87. Ngrangsang - ngarangsang tuna (ib). Wong sing serba sialan.

88. Ngrapetakè (ib). Wong bisa mendamaikan wong sing lagi padhu.

89. Ngrasa wadi (ib). Wong sing lagi nduweni perkara,  mriang sidhanè istirahat lan manggon nang umahè hakim.

90. Ngrebut kemiri kopong (ib). Wong sing masalahna barang sing wis ilang.

91. Ngreka daya (ib). Wong sing pinter ngomong.

92. Ngreka Maya (ib). Wong sing nduweni perkara muji - muji hakim.

93. Ngreka pada (ib). Wong sing ngajukna saksi palsu men perkara bisa diproses.

94. Ngreka padèya (ib). Wong sing lagi dadhi saksi aring wong sing lunga kang umahè.

95. Ngreka parusa (ib). Wong sing lagi cekcok njaluk pinulung aring majikan.

96. Ngreka patra (ib). Wong sing licik gawe cap atawa stempel palsu.

97. Ngreka raja (ib). Wong sing nduweni perkara ngaku nduweni saksi wong gedhe.

98. Ngreka wacana (ib). Wong sing lagi padhu ngomongè ora genah, ngalor ngidul.

99. Ngriwuk kempul (ib). Wong sing melu kerja atawa omongan.

100. Ngrungokakè wong budheg (ib). Wong sing maunè ora reti masalah diwai reti.

101. Ngurpak jajahaning rowang (ib). Wong sing nyilakakna lan nyela batirè dewek.

102. Ngrupak jajahaning satru (ib). Wong sing melumpuhkan lawan.

103. Ngerusak pager ayu (ib). Wong sing merkosa atawa gawe zina karo bojonè wong atawa anak wedhonné wong lia.

104. Ngerusak sesangkul (ib). Wong sing nyelang duit karo jaminan perhiasan tapi perhiasanè dienggo.

105. Ngubak - ngubak banyu bening (ib). Wong sing gawe kerusakan atawa ganggu ketertiban umum.

106. Ngubak - ngubak sukawanè dewek (ib). Wong sing ganggu atawa ngerusak bawahanè atawa lingkungan.

107. Ngubut - ngubut (ib). 1 wong sing nyolong isuk - isuk. 2 wong sing njaluk atawa mertamu isuk - isuk.

108. Ngudang siyungè betara kala (ib). Wong sing nantang gelut.

109. Ngulungaké edhasè anggujengi buntutè (ib). Wong sing aweh barang njero atiné ra iklas tapi ucapanè iklas.

110. Ngumbang kara (ib). Wong sing ora tetep njawab umahè atawa tempat tinggalè nang endi.

111. Ngumpulaké balung (a)pisah (ib). Besanan.

112. Ngunjal angempan (ib). Wong sing ngerjakna kerjaan sipet - sipet suwe -suwe rampung.

113. Ngunjara setan (ib). Wong sing bisa ngontrol hawa nafsunè dewek.

114. Ngungak - ungak pager arang (ib). Njajaki kepinteranè wong lia atawa kesugihanè wong lia.

115. Ngungkadakè kremi/ngungkad - ngungkad kremi (Ib).

116. Ngungkak krama (ib). Wong sing ora nduwéni tata krama/ora sopan.

117. Ngurut dawaning tampar (Ib). Wong sing ngelacak perkara.

118. Nguthik - nguthik macan dhedhe (ib). Wong sing ungkit - ungkit kemarahan wong.

119. Nguwod gedebog (ib). Wong sing susah kerna nuruti saran wong lia sing bodo.

120. Nguyahasemi (ib). Wong sing mbanggakna omongané dewek.

121. Nguyahi segara (ib). 1 Aweh aring wong sugih. 2 aweh pelajaran aring wong pinter.

122. Nguyang lara tempur pati. Tuku pari.
123. Nguyang lara nggènjah pati (ib). Wong sing ngawa aring kehancuranè dewek.

124. Nguyang nempur (ib). Wong sing agi bingung atiné.

125. Nguyuh aling - alingan sada (ib). Wong sing arep ngerubah kebiasaan elek tapi setelah ati.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Nama-nama Tai

Sega, beras yang ditanak Apa benar bahasa Jawa itu terlalu 'manut' ke bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris? Tampaknya ada benarnya juga, bahasa Jawa terpengaruh/meminjam banyak kosa kata dari bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Kekurangan kosakata dalam bahasa Jawa memang kebanyakan untuk hal-hal seperti teknologi ataupun hal lainnya. Jangan berkecil hati untuk penutur bahasa Jawa di seluruh dunia! Perlu diingatkan bahasa Jawa mempunyai keunikan tersendiri, misalnya saja untuk belajar bahasa Jawa 'satu paket' atau juga keseluruhan dari bahasa kasar/ngoko, bahasa sedang/madya hingga bahasa halus/kromo, sama saja belajar tiga bahasa!! Bayangkan belajar tiga bahasa, apa gak repot ya?! Itulah keistimewaan bahasa Jawa. Bersyukur! Berbagai keistimewaan bahasa Jawa juga terdapat di istilah-istilah yang sangat detail/spesifik pada suatu beda yang mengalami sebuah perubahan sedikit maupun perubahan besar. Misalnya saja untuk rangkaian nama dari sebuah padi/po

Menegang dan Mengeras Oleh Nyai Gowok

Ah...sialan! Padahal aku sudah kenal buku ini sejak Jakarta Islamic Book Fair tahun 2014 lalu! Menyesal-menyesal gak beli saat itu, kupikir buku itu akan sehambar novel-novel dijual murah. Ternyata aku salah, kenapa mesti sekarang untuk meneggang dan mengeras bersama Nyai Gowok. Dari cover buku saya sedikit kenal dengan buku tersebut, bang terpampang di Gramedia, Gunung Agung, lapak buku di Blok M dan masih banyak tempat lainnya termasuk di Jakarta Islamic Book Fair. Kala itu aku lebih memilih Juragan Teh milik Hella S Hasse dan beberapa buku agama, yah begitulah segala sesuatu memerlukan waktu yang tepat agar maknyus dengan enak. Judul Nyai Gowok dan segala isinya saya peroleh dari podcast favorit (Kepo Buku) dengan pembawa acara Bang Rame, Steven dan Mas Toto. Dari podcast mereka saya menjadi tahu Nyai Gowok dan isi alur cerita yang membuat beberapa organ aktif menjadi keras dan tegang, ah begitulah Nyi Gowok. Jujur saja ini novel kamasutra pertama yang saya baca, sebelumnya tidak pe

Mengenal Tanaman Kangkung Bandung (Kangkung Pagar)

Kangkung Bandung, sudah tahu tanaman ini? Menurut buku  biologi tanaman ini berasal dari Amerika Latin (Colombia, Costa Rica). Ciri tanaaman ini tumbuh tidak terlalu tinggi cuma sekitar satu meter sampai dua meter maksimal tumbuhnya. Kangkung Bandung tidak bisa dimakan layaknya kangkung rabut atau kangkung yang ditanam di atas air. Bentuk daun menyerupai kangkung yang bisa dimasak (bentuk hati) begitu juga dengan bentuk bunganya. Bunganya berbentuk terompet berwarna ungu muda terkadang juga ada yang berwarna putih. Batang Kangkung Bandung cukup kuat sehingga memerlukan tenaga cukup untuk memotongnya (tanpa alat).  Tanaman Kangkung Bandung Sebagai Patok Alami Pematang Sawah Fungsi dan manfaat Kangkung Bandung sendiri belum diketahui banyak, beberapa sumber mengatakan tanaman ini bisa dijadikan obat dan dijadikan kertas. Pada umumnya masyarakat desa menjadikan Kangkung Bandung sebagai tanaman untuk ciri (patok) batas antar pemantang sawah. Daya tumbuh tanaman ini cukup baik d