Langsung ke konten utama

Corat Coret Di Toilet - Eka Kurniawan

KAWERUH BASA: Peribahasa lan Saloka Jawa #5

105. Angimbu cihna (ib). Wong sing dirampok,  dimaling nemukna alat bukti pencurian tapi ra lapor meng polisi.

106. Angin silem ing warih (ib). Penjahat sing ora nampakna maksud lan tujuané.

107. Anglang - angling (ib). Wong sing arep jahat tapi ndleng kondisi (suasana).

108. Anglung - angleng ganda unèn ombyong - ombyong (lb). Wong sing urip nang gunung wis siap nyebar pari nang huma.

109. Angon iriban (lb). Ndleng ekspresi rainé wong (air muka) lan keadaan wong sing arep dihubungi.

110. Angon mangsa/angon angin (lb). Wong sing ngoleti wektu sing maen.

111. Angon ulat ngumbar tangan (lb). Wong sing ana maksud elek (nyolong) pertama-tama ndleng wong lia terus njiot barangé wong lia.

112. Angrong pasanakan (lb). Wong sing seneng meng wong wedhon ora peduli keluargané bojoné digauli.

113. Angun - angun angadu pucuking eri. Sing njekel peradilan (hakim,  jaksa lan pengacara) lagi ngadu pinteré otak,  keapikan budi,  mempertimbangkan ndi sing bener lang nglombo,  mengamati tingkah polah penggugat.

114. Aparta ina pracaya (lb). Mengadili nganggo surat tertulis tanpa ana séksi.

115. Apepikat gantung. Hakim sing ngarepna wong berselisih.

116. Apik kremipik nancang kirik. Wong sing lairé suci atawa berlagak suci nang njero atiné kotor.

117. Api ora (lb). 1 wong sing pura - pura ngerti apa-apa 2 gelem,  tapi pura-pura ra gelem.

118. Arep jamuré emoh watangé (lb). Wong sing gelem untungé lan emoh kena masalah atawa kasus perkara.

119. Asaraya sudama. Wing sing aweh sarana (bantuan) meng penjahat.

120. Asor timbang/Asor ing timbang (ib). 1 wong cilik nglawan wong gedhe 2 padha - padha bae pinter nang suatu bidang tapi kalah nang bidang lainné.

121. Asta candhala (lb). Wong sing gelut.

122. Asu arebut balung (lb). 1 wong sing ngrebutna barang cilik sing ora ana hargané 2 wong sing membantah kur swara sing rame lan masalah dadhi gedhe lan methu kang masalah utama.

123. Asu munggah ing papahan (ib). Wong lanang sing ngawini bekas bojoné kakangé.

124. Asuwala saksi. 1 saksi sing ora disetujui nang ati 2 saksi karo saksi pada bertentangan.

125. Ateken saksi. Wong sing nduwéni perkara bersandarkan laporan kang saksi.

126. Ati béngkong olèh onclong (lb). Wong sing nduwéni maksud elek.

127. Atoya marta. Wong sing dadi kendor nang ujar sing wis diucapna.

128. Awak pèndhèk budi ciblèk (ib). Wong cilik budi rendah (elek).

129. Awala saksi (ib). Bersaksikan anak atawa saksi tunggal sing ora disahna kesaksianné.

Alhamdulillah kaweruh basa Jawa utamané pribahasa lan saloka bagian hurup A wis tamat alias rampung.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Nama-nama Tai

Sega, beras yang ditanak Apa benar bahasa Jawa itu terlalu 'manut' ke bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris? Tampaknya ada benarnya juga, bahasa Jawa terpengaruh/meminjam banyak kosa kata dari bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Kekurangan kosakata dalam bahasa Jawa memang kebanyakan untuk hal-hal seperti teknologi ataupun hal lainnya. Jangan berkecil hati untuk penutur bahasa Jawa di seluruh dunia! Perlu diingatkan bahasa Jawa mempunyai keunikan tersendiri, misalnya saja untuk belajar bahasa Jawa 'satu paket' atau juga keseluruhan dari bahasa kasar/ngoko, bahasa sedang/madya hingga bahasa halus/kromo, sama saja belajar tiga bahasa!! Bayangkan belajar tiga bahasa, apa gak repot ya?! Itulah keistimewaan bahasa Jawa. Bersyukur! Berbagai keistimewaan bahasa Jawa juga terdapat di istilah-istilah yang sangat detail/spesifik pada suatu beda yang mengalami sebuah perubahan sedikit maupun perubahan besar. Misalnya saja untuk rangkaian nama dari sebuah padi/po

Sebutan Bentuk Penis dalam Tradisi Bali

Unggahan kali ini terinspirasi dari status ataupun thread  dari seorang netizen dari dunia Twitter @Kismin666oys. Thread ini sangat menarik sekali dan isinya pun sangat jarang sekali dibahas, terlebih Indonesia negara yang agamis. Netizen ini berasal dari Bali, tahu kan Bali?! Pulau indah penuh seni, agamis dan surgawi. Selama ini saya plesiran di wilayah Indonesia hanya ada dua wilayah yang menjual dengan "pantang" kontol-kontolan alias hiasan berbentuk penis. Dua wilayah itu adalah Jogjakarta dan Bali saja, yang lainnya masih malu-malu. Dalam dunia kesehatan penis dianggap hal lumrah, namun di kalangan masyarakat awam Indonesia adalah hal tabu. Tapi tidak demikian jika kita mengorek sejarah leluhur kita, semisal saja candi Sukuh yang terkenal penggambaran betapa sucinya hubungan seksual. Pada agama leluhur yang kini masih eksis di Bali dalam beberapa kitab ada ajaran suci mengenai seksual yakni Kamasutra. Ilmu olah seksual yang diperuntukan untuk menuju kesempur

Secangkir Kopi Instan Vietnam: G7 CA PHE THU THIET

Kopi Instan Vietnam G7 3In1  Pulang dari kantor perwakilan VOV di Jakarta saya mendapatkan beberapa oleh-oleh istimewa dari Vietnam, salah satunya kopi instan asal Vietnam. Jenama kopi instan itu adalah G7 CA PHE THU THIET, milik perusahaan besar kopi Vietnam. Perusahaan kopi ini menyediakan berbagai produk kopi instan yang didagangkan ke beberapa negara dunia. G7 CA PHE THU THIET mempunyai beberapa jenis diantaranya: G7 2in1, G7 3in1, Pure Black, Cappuccino, Strong X2, Passiona dan White Coffee. Di Indonesia sendiri kopi Vietnam G7 3in1 masih dijual secara online melalui Shopie.Id, Bukalapak dan yang lainnya. Setiap toko online membandrol harga yang bermacam macam, berkisar dari Rp 70.000 sampai 150.000.  Cara Penyeduhan Cara penyeduhan seperti pada umumnya kopi instan lainnya dengan air panas baik 80°C atau 100°C atau bisa menggunakan air es sebagai hidangan kopi dingin. Siapkan cangkir kopi, sobek bagian atas kemasan, masukkan kopi, tuang air panas atau d