Idu didilat maneh - Orang yang telah mengatakan sesuatu kesanggupan atau janji, ditarik kembali.
Idhep-idhep nandur pari jero - Berbuat kebaikan kepada orang yang tidak membalas.
Ilang jarake kari jaile - Orang yang hilang keperwiraanya, tinggal sifatnya yang buruk.
Ila-ila ujare wong tuwa - Orang yang patuh pada petuah orang lama.
Ilu-ilu kapilayu - Orang yang hanya ikut-ikutan dari orang yang ikut-ikutan.
Ina diwasa mangangsa-angsa - Orang tua yang tidak waspada terhadap anaknya yang sudah dewasa.
Ina kulina - 1 Orang yang segan bersaudara/akrab. 2 Orang yang menemukan barang sesuatu, tapi diam saja tidak memberitakan barang temuan.
Ina pralaga - Orang bertengkar tanpa saksi.
Ina riba - Orang yang mempunyai perkara tapi tidak bisa melanjutkan di pengadilan karena kurang biaya.
Ina sabda - Orang kehilangan barang tanpa saksi.
Ina sabda pralena - Orang mengatakan akan berbuat jahat namun dirinya terkena sial.
Ina saksi - 1 Orang yang dalam perkara tidak mempunyai saksi yang cukup. 2 Bersaksikan seorang perempuan.
Ina sandi pralena - 1 Mengerjakan sesuatu yang bersifat rahasia namun kurang hati-hati. 2 Orang memasang ranjau tetapi lupa diambil sehingga mengenai orang lain.
Iwak kalebu ing wuwu - Orang yang mudah tertipu.
Sumber: Mardiwarsito, L.1992.Peribahasa Dan Saloka Jawa.Jakarta:BalaiPustaka
Komentar