Nglelemu satru - Memberikan kebaikan kepada orang yang pernah berbuat jahat.
Ngliler duloni - Sama saja. Misal Jual mobil Rp 150.000.000.000 dan beli kembali Rp 150.000.000.000
Nglicipi eri - Membangkit-bangkitkan kemarahan orang yang sedang geram.
Nglincipi singating andaka - Orang yang mengadu kepada pembesar agar dia marah.
Nglindung pura - 1 Orang bertengkar bersandaran pada tuannya. 2 Berganti-ganti pengantara perkara.
Nglingga pada - Orang yang mengingkari barang bukti.
Nglingga pandaya - Orang yang mempunyai perkara membuat saksi.
Nglingga pralaya - Orang menggugat orang mati tanpa saksi.
Ngliyang (ngleyang) miber - Orang yang tidak mempunyai rumah/glandangan.
Ngloro pangingal - 1 Mendua. 2 Bekerja pada dua majikan.
Nglugas raga - Orang menyamar dengan pakaian yang sesuai.
Nglukika basa - Tertuduh, mengakui kemudian mungkir.
Nglumah(ake) ngurebake - Berbesan dua kali, pertama sebagai besan dari mempelai lelaki dan kedua sebagai besan dari pihak perempuan.
Nglungguhi klasa gumilar - 1 Orang yang menempati tempat yang banyak fasilitas. 2 Orang yang mengganti kedudukan orang lain tanpa mengadakan perubahan.
Nglunging gadhung - Orang menangkap wanita di hutan.
Ngontragake gunung - 1 Mengalahkan lawan yang tidak sebanding. 2 Orang yang membuat kejutan banyak orang.
Ngopyahi dhengkul - Orang yang memperjuangkan keuntungan anak cucu.
Ngorak-arik tinja (tai) ing bathok - Mengorek kejelekan saudara sendiri.
Ngotak othak mega - Orang yang sangat tinggi.
Ngoyag-oyag turus ijo - 1 Menganggu sesama tanpa sebab. 2 Serong dengan istri orang lain.
Ngrabekake sikut - Lelaki yang suka bersenggolan dengan perempuan.
Ngraja gopala ambima paksa - Orang yang tidak menerima keputusan.
Ngrampek kethek - Mengambil hati orang jahat.
Ngrangsang-ngrangsang tuna - Orang selalu sial.
Ngrapetake/ngrapetaken - Orang yang dapat merekatkan persaudaraan yang sebelumnya retak.
Ngrasani wadi - Orang yang sedang mempunyai perkara, sakit kemudian tinggal di rumah hakim.
Ngrebut kemiri kopong (kothong) - Orang yang berebut barang sesuatu yang sudah hilang.
Ngreka daya - Orang yang pandai bicara.
Ngreka maya - Orang yang berperkara menyanjung hakim.
Ngreka pada - Orang yang mengajukan saksi buatan agar perkaranya cepat diproses.
Ngreka padeya - Orang yang bersaksikan orang yang telah pergi/pindah dari tempatnya.
Ngreka parusa - Orang bercekcok berlindung pada majikannya.
Ngreka patra - Orang curang dengan membuat cap/stempel palsu.
Ngreka raja - Orang yang berperkara dengan saksi pembesar.
Ngreka wacana - Orang bertengkar kata-katanya berubah-ubah.
Ngriwuk kempul - Orang yang ikut serta pada pembicaraan/pekerjaan orang lain.
Ngurngokake wong budheg - Orang yang sebelumnya tidak tahu diberi tahu.
Ngrupak jajahaning rowang - Orang mencela dan mencelakai teman sendiri.
Ngrupak jajahaning satru - Membuat lawan tak berdaya.
Ngrusak pager ayu - Selingkuh.
Ngerusak sesangkul - Orang meminjam uang dengan jaminan perhiasan kemudian perhiasan itu dipakai.
Ngubak-ubak banyu bening - Menganggu ketertiban umum.
Ngubak-ubak suwakane dhewe - Orang yang menganggu lingkungan sendiri.
Ngubut-ubut - 1 Orang mencuri pada dini hari. 2 Bertamu pada dini hari.
Ngudang siyunge bathara kala - Orang menantang menikam.
Ngulungake endhase anghujengi buntute - Orang yang memberi hatinya tidak ikhlas.
Ngumbang kara - Orang tidak tetap mengaku alamat rumahnya.
Ngumpulake balung pisah - Berbesanan.
Ngunjal angempan - Mengerjakan sesuatu dari sedikit.
Ngunjara setan - Orang yang mengekang hawa nafsunya.
Ngungak-ungak pager arang - Menjajaki kekayaan/kepintaran seseorang.
Ngungkad-ungkad kremi - Menungkit hati buruk.
Ngungkak krama - Orang yang kurang ajar.
Ngurut dawaning tampar - Orang Melacak perkara/hal.
Nguthik-uthik macan dhedhe - Orang yang membangkitkan amarah.
Nguwod gedebog - 1 Orang yang terpeleset karena perbuatan orang lain sehingga mendapatkan kesusahan. 2 Orang menuruti anjuran orang lain yang baru dikenal akhirnya mendapatkan kesulitan.
Nguwod gedebog nyagak kayu - 1 Orang yang terpeleset karena perbuatan orang lain sehingga mendapatkan kesusahan. 2 Orang menuruti anjuran orang lain yang baru dikenal akhirnya mendapatkan kesulitan.
Nguyahasemi - Orang yang memaniskan perkataanya.
Nguyahi segara - 1 Memberi ke orang kaya. 2 Memberi pelajaran kepada orang yang sudah pintar.
Nguyang lara nempur pati - Orang yang sengaja menuju kebinasaan (bunuh diri).
Nguyang lara nggenjah pati - Orang yang sengaja menuju kebinasaan (bunuh diri).
Nguyang nempur - Orang yang sedang bingung.
Nguyuh (aling)alingan sada - Orang yang berniat membuang kebiasaan jelek tapi susah.
Sumber: Mardiwarsito, L.1992.Peribahasa Dan Saloka Jawa.Jakarta:BalaiPustaka
Komentar